Leviticus 10:16

16 inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret Moses exustum repperit iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron qui remanserant ait

Leviticus 10:16 Meaning and Commentary

Leviticus 10:16

And Moses diligently sought the goat of the sin [offering],
&c.] The Targum of Jonathan says,

``three goats were offered on that day, the goat of the new moon, of the sin offering for the people, and of the sin offering, which Nahshon the son of Amminadab offered at the dedication of the altar; Aaron and his sons, it adds, went and burnt these three, Moses came and sought''

Jarchi also speaks of three goats offered, but says that only one was burnt, the goat of the new moon; and so Ben Gersom, who gives this reason for the diligent search after it, because it was always to be offered up, and was not a temporary affair, as the others were: but it rather seems to be the goat of the sin offering for the people, for it is not certain that the other goats were offered on this day, but this was, see ( Leviticus 9:15 ) now according to the law, the flesh of this goat was not to be burnt, but to be eaten by the priests in the holy place, see ( Leviticus 6:25 Leviticus 6:26 ) . Moses now suspecting that Aaron and his sons, through their grief for the death of Nadab and Abihu, had neglected the eating of it, sought diligently after it, and so it proved:

and, behold, it was burnt:
as they had no appetite to it themselves, they burnt it, that it might not be eaten by any others, for none but they might eat it, and that it might not corrupt:

and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron,
[which were] left alive;
when their two elder brothers were killed with lightning for doing what was not commanded, which should have made them more observant of the laws of God, to do that which was commanded them: and though they were spared, and survived their brethren, yet they transgressed, in burning the sin offering of the people, when they should have eaten it. Jarchi observes, that he expressed his anger not to Aaron, but to his sons, which he did for the honour of Aaron, laying the blame not on him, who was overwhelmed with grief, but on his sons:

saying;
as follows.

Leviticus 10:16 In-Context

14 pectusculum quoque quod oblatum est et armum qui separatus est edetis in loco mundissimo tu et filii tui ac filiae tuae tecum tibi enim ac liberis tuis reposita sunt de hostiis salutaribus filiorum Israhel
15 eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit Dominus
16 inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret Moses exustum repperit iratusque contra Eleazar et Ithamar filios Aaron qui remanserant ait
17 cur non comedistis hostiam pro peccato in loco sancto quae sancta sanctorum est et data vobis ut portetis iniquitatem multitudinis et rogetis pro ea in conspectu Domini
18 praesertim cum de sanguine illius non sit inlatum intra sancta et comedere eam debueritis in sanctuario sicut praeceptum est mihi
The Latin Vulgate is in the public domain.