Numbers 16:28

28 et ait Moses in hoc scietis quod Dominus miserit me ut facerem universa quae cernitis et non ex proprio ea corde protulerim

Numbers 16:28 Meaning and Commentary

Numbers 16:28

And Moses said, hereby ye shall know that the Lord hath sent
me to do all these works
To bring the people of Israel out of Egypt, to exchange the firstborn for the Levites, to make Aaron and his sons priests, to give the Levites to them, and to set Elizaphan over the Kohathites, things which these men found fault with, and questioned his authority for doing them:

for [I have] not [done them] of my own mind;
or "not out of my heart" {q}; he had not devised them himself, and done them of his own head, and in any arbitrary way, without the will of God or any authority from him, as these men suggested.


FOOTNOTES:

F17 (yblm al yk) "quod non de corde meo", Pagninus, Montanus.

Numbers 16:28 In-Context

26 dixit ad turbam recedite a tabernaculis hominum impiorum et nolite tangere quae ad eos pertinent ne involvamini in peccatis eorum
27 cumque recessissent a tentoriis eorum per circuitum Dathan et Abiram egressi stabant in introitu papilionum suorum cum uxoribus et liberis omnique frequentia
28 et ait Moses in hoc scietis quod Dominus miserit me ut facerem universa quae cernitis et non ex proprio ea corde protulerim
29 si consueta hominum morte interierint et visitaverit eos plaga qua et ceteri visitari solent non misit me Dominus
30 sin autem novam rem fecerit Dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint Dominum
The Latin Vulgate is in the public domain.