Exodus 2:24

24 et audivit gemitum eorum ac recordatus foederis quod pepigerat cum Abraham et Isaac et Iacob

Exodus 2:24 Meaning and Commentary

Exodus 2:24

And God heard their groaning
The petitions they put up to him with groans and cries:

and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with
Jacob;
that he would bring their seed out of a land not theirs, in which they were strangers, and were afflicted, into the land of Canaan, for an everlasting possession.

Exodus 2:24 In-Context

22 quae peperit filium quem vocavit Gersam dicens advena fui in terra aliena
23 post multum temporis mortuus est rex Aegypti et ingemescentes filii Israhel propter opera vociferati sunt ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus
24 et audivit gemitum eorum ac recordatus foederis quod pepigerat cum Abraham et Isaac et Iacob
25 respexit filios Israhel et cognovit eos
The Latin Vulgate is in the public domain.