Luke 4:13

13 et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempus

Luke 4:13 Meaning and Commentary

Luke 4:13

And when the devil had ended all the temptation
Or "all his temptations", as the Syriac version reads; not only the last mentioned, but all the rest, whether inward or outward, in a visible or in an invisible manner; whether during his forty days fast, or after he was an hungered, when he had tried every way, and all sorts of temptations with him; and when he had done this, "in", or "with all his power", as the Ethiopic version reads; "when he had done his utmost", and his best; and as the Persic version adds, "and profited nothing"; could not succeed, or get any advantage over him:

he departed from him for a season;
till another opportunity should offer, or till that time should come, when would be the hour and power of darkness; and by means of one of his disciples, he should bruise his heel, and bring him to an accursed death; ( John 14:30 ) ( Luke 22:53 ) .

Luke 4:13 In-Context

11 et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum
12 et respondens Iesus ait illi dictum est non temptabis Dominum Deum tuum
13 et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempus
14 et regressus est Iesus in virtute Spiritus in Galilaeam et fama exiit per universam regionem de illo
15 et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibus
The Latin Vulgate is in the public domain.