Mark 12:15

15 qui sciens versutiam eorum ait illis quid me temptatis adferte mihi denarium ut videam

Mark 12:15 Meaning and Commentary

Mark 12:15

Shall we give, or not give?
&c.] They not only ask whether it was lawful, but whether also it was advisable to do it, that they might not only accuse him of his principles, but charge him with persuading, or dissuading in this case. These words are left out in the Vulgate Latin, Arabic, Persic, and Ethiopic versions:

but he knowing their hypocrisy;
expressed in their flattering titles and characters of him, and which lay hid in their secret designs against him; which being thoroughly known to him,

said unto them, why tempt ye me: bring me a penny, that I may see
it;
what it is, that is required for tribute; (See Gill on Matthew 22:18), (See Gill on Matthew 22:19).

Mark 12:15 In-Context

13 et mittunt ad eum quosdam ex Pharisaeis et Herodianis ut eum caperent in verbo
14 qui venientes dicunt ei magister scimus quoniam verax es et non curas quemquam nec enim vides in faciem hominis sed in veritate viam Dei doces licet dari tributum Caesari an non dabimus
15 qui sciens versutiam eorum ait illis quid me temptatis adferte mihi denarium ut videam
16 at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi Caesaris
17 respondens autem Iesus dixit illis reddite igitur quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo et mirabantur super eo
The Latin Vulgate is in the public domain.