Numbers 11:21

21 et ait Moses sescenta milia peditum huius populi sunt et tu dicis dabo eis esum carnium mense integro

Numbers 11:21 Meaning and Commentary

Numbers 11:21

And Moses said
By way of objection to what God had promised, distrusting his power to perform:

the people amongst whom I [am];
among whom he dwelt, of whom he was a part, and over whom he was a ruler:

[are] six hundred thousand footmen;
that were able to travel on foot, and were fit for war: this was the number of them when they came out of Egypt, ( Exodus 12:37 ) ; they amounted in their last numbering to 3,550 more, which lesser number is here omitted, as Aben Ezra and Jarchi observe, and only the round number given: some say that all above the six hundred thousand were destroyed by the fire at Taberah, ( Numbers 11:1 ) ;

and thou hast said, one will give them flesh, that they may eat a
whole month;
this Moses could not tell how to credit.

Numbers 11:21 In-Context

19 non uno die nec duobus vel quinque aut decem nec viginti quidem
20 sed usque ad mensem dierum donec exeat per nares vestras et vertatur in nausiam eo quod reppuleritis Dominum qui in medio vestri est et fleveritis coram eo dicentes quare egressi sumus ex Aegypto
21 et ait Moses sescenta milia peditum huius populi sunt et tu dicis dabo eis esum carnium mense integro
22 numquid ovium et boum multitudo caedetur ut possit sufficere ad cibum vel omnes pisces maris in unum congregabuntur ut eos satient
23 cui respondit Dominus numquid manus Domini invalida est iam nunc videbis utrum meus sermo opere conpleatur
The Latin Vulgate is in the public domain.