2 Samuel 18:31

31 And lo, the Cushite hath come, and the Cushite saith, `Let tidings be proclaimed, my lord, O king; for Jehovah hath delivered thee to-day out of the hand of all those rising up against thee.'

2 Samuel 18:31 Meaning and Commentary

2 Samuel 18:31

And, behold, Cushi came
A little after:

and Cushi said, tidings, my lord the king;
news is sent and brought by me, and good news it is:

for the Lord hath avenged thee this day of all them that rose up
against thee;
they are either killed or dispersed; there is an entire victory over them, and deliverance from them.

2 Samuel 18:31 In-Context

29 And the king saith, `Peace to the youth -- to Absalom?' And Ahimaaz saith, `I saw the great multitude, at the sending away of the servant of the king, even thy servant [by] Joab, and I have not known what [it is].'
30 And the king saith, `Turn round, station thyself here;' and he turneth round and standeth still.
31 And lo, the Cushite hath come, and the Cushite saith, `Let tidings be proclaimed, my lord, O king; for Jehovah hath delivered thee to-day out of the hand of all those rising up against thee.'
32 And the king saith unto the Cushite, `Peace to the youth -- to Absalom?' And the Cushite saith, `Let them be -- as the youth -- the enemies of my lord the king, and all who have risen up against thee for evil.'
33 And the king trembleth, and goeth up on the upper chamber of the gate, and weepeth, and thus he hath said in his going, `My son! Absalom my son; my son Absalom; oh that I had died for thee, Absalom, my son, my son.'
Young's Literal Translation is in the public domain.