Romans 4:14

14 for if they who are of law [are] heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been made useless;

Romans 4:14 Meaning and Commentary

Romans 4:14

For if they which are of the law be heirs
That is, if the Jews who are under the law, and are seeking for righteousness and life by the works of it, should, on the account of their obedience to it, be heirs of the grace of life and of glory,

faith is made void;
for if the right to the inheritance is by the works of the law, there is no room for faith; that can be of no use or service;

and the promise made of none effect:
if salvation is by works, it is to no purpose for God to promise, or men to believe; for the thing promised depends not upon God's promise, but upon man's obedience to the law; and if that is not perfectly observed, as it cannot possibly be, then the promise of God stands for nothing, and is in course made void. The apostle here argues from the absurdities which follow upon the doctrine of justification by works, as he does from the different effects of the law, in the following verse.

Romans 4:14 In-Context

12 and father of circumcision to those not of circumcision only, but who also walk in the steps of the faith, that [is] in the uncircumcision of our father Abraham.
13 For not through law [is] the promise to Abraham, or to his seed, of his being heir of the world, but through the righteousness of faith;
14 for if they who are of law [are] heirs, the faith hath been made void, and the promise hath been made useless;
15 for the law doth work wrath; for where law is not, neither [is] transgression.
16 Because of this [it is] of faith, that [it may be] according to grace, for the promise being sure to all the seed, not to that which [is] of the law only, but also to that which [is] of the faith of Abraham,
Young's Literal Translation is in the public domain.