Compare Translations for Zechariah 14:19

19 This will be the punishment of Egypt and all the nations that do not go up to celebrate the Festival of Booths.

19 This shall be the punishment to Egypt and the punishment to all the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.

19 This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

19 Egypt and any other nation that does not make pilgrimage to celebrate the Feast of Booths gets punished.

19 This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations who do not go up to celebrate the Feast of Booths.

19 This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Festival of Tabernacles.

19 This shall be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not come up to keep the Feast of Tabernacles.

19 Egypt and the other nations will all be punished if they don’t go to celebrate the Festival of Shelters.

19 Such shall be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to keep the festival of booths.

19 This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.

19 This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations who do not go up to keep the feast of tents.

19 This would be the sin of Egypt and the sin of all the nations who don't go up to celebrate the Festival of Booths.

19 This would be the sin of Egypt and the sin of all the nations who don't go up to celebrate the Festival of Booths.

19 This will be Egypt's punishment and the punishment of all the nations that don't go up to keep the festival of Sukkot.

19 This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles.

19 This will be the punishment that will fall on Egypt and on all the other nations if they do not celebrate the Festival of Shelters.

19 This will be the punishment that will fall on Egypt and on all the other nations if they do not celebrate the Festival of Shelters.

19 This will be [the punishment] for Egypt's sin and for the sin of all the nations that won't go to celebrate the Festival of Booths.

19 This will be the punishment of Mitzrayim, and the punishment of all the nations that don't go up to keep the feast of booths.

19 This shall be the punishment of the sin of Egypt and of the sin of all the Gentiles that do not come up to celebrate the feast of the tabernacles.

19 This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

19 This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Booths.

19 This will be the punishment for Egypt and any nation which does not go to celebrate the Feast of Shelters.

19 Egypt will be punished. So will all of the other nations that don't celebrate the Feast.

19 Such shall be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to keep the festival of booths.

19 This shall be the sin of Egypt, and this the sin of all nations, that will not go up to keep the feast of tabernacles.

19 This shall be the punishment to Egypt and the punishment to all the nations that do not go up to keep the feast of booths.

19 This shall be the punishment to Egypt and the punishment to all the nations that do not go up to keep the feast of booths.

19 This shall be the punishment of Egypt and the punishment of all nations that come not up to keep the Feast of Tabernacles.

19 This shall be the punishment of Egypt and the punishment of all nations that come not up to keep the Feast of Tabernacles.

19 hoc erit peccatum Aegypti et hoc peccatum omnium gentium quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculorum

19 hoc erit peccatum Aegypti et hoc peccatum omnium gentium quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculorum

19 This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

19 This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that don't go up to keep the feast of tents.

19 This shall be the sin of Egypt, and this the sin of all folks, that ascended not, for to hallow the feast of tabernacles. (This shall be the punishment of Egypt, and this shall be the punishment of all the nations, that did not go up, to celebrate the Feast of Tabernacles, that is, the Festival of Shelters.)

19 This is the punishment of the sin of Egypt, And the punishment of the sin of all the nations, That go not up to celebrate the feast of booths.