James 4:5-10 Interlinear Bible (KJV) - Greek Text and Lexicon

5 Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?

h^ T-NSF dokei'te V-PAI-2P o&ti CONJ kenw'? ADV hJ T-NSF grafh; N-NSF levgei, V-PAI-3S Pro;? PREP fqovnon N-ASM ejpipoqei' V-PAI-3S to; T-NSN pneu'ma N-NSN oJ; R-NSN katwv/kisen V-AAI-3S ejn PREP hJmi'n; P-1DP

6 But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

meivzona A-ASF de; CONJ divdwsin V-PAI-3S cavrin: N-ASF dio; CONJ levgei, V-PAI-3S JO T-NSM qeo;? N-NSM uJperhfavnoi? A-DPM ajntitavssetai, V-PMI-3S tapeinoi'? A-DPM de; CONJ divdwsin V-PAI-3S cavrin. N-ASF

7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.

uJpotavghte V-2APM-2P ou\n CONJ tw'/ T-DSM qew'/: N-DSM ajntivsthte V-2AAM-2P de; CONJ tw'/ T-DSM diabovlw/, A-DSM kai; CONJ feuvxetai ajfj PREP uJmw'n: P-2GP

8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.

ejggivsate V-AAM-2P tw'/ T-DSM qew'/, N-DSM kai; CONJ ejggiei' uJmi'n. P-2DP kaqarivsate V-AAM-2P cei'ra?, N-APF aJmartwloiv, A-VPM kai; CONJ aJgnivsate V-AAM-2P kardiva?, N-APF divyucoi. A-VPM

9 Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

talaipwrhvsate V-AAM-2P kai; CONJ penqhvsate V-AAM-2P kai; CONJ klauvsate: V-AAM-2P oJ T-NSM gevlw? N-NSM uJmw'n P-2GP eij? PREP pevnqo? N-NSN metatraphvtw V-2APM-3S kai; CONJ hJ T-NSF cara; N-NSF eij? PREP kathvfeian. N-ASF

10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

tapeinwvqhte V-APM-2P ejnwvpion ADV kurivou, N-GSM kai; CONJ uJywvsei V-FAI-3S uJma'?. P-2AP

Interlinear Bible - James 4:5-10

Share