The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Acts
Acts 7
Acts 7:51-60
Interlinear Bible - Acts 7:51-60
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
51
Ye
stiffnecked
and
uncircumcised
in
heart
and
ears,
ye
do
always
resist
the
Holy
Ghost:
as
your
fathers
did,
so
do
ye.
Sklhrotravchloi
A-VPM
kai;
CONJ
ajperivtmhtoi
A-VPM
kardivai?
N-DPF
kai;
CONJ
toi'?
T-DPN
wjsivn,
N-DPN
uJmei'?
P-2NP
ajei;
ADV
tw'/
T-DSN
pneuvmati
N-DSN
tw'/
T-DSN
aJgivw/
A-DSN
ajntipivptete,
V-PAI-2P
wJ?
ADV
oiJ
T-NPM
patevre?
N-NPM
uJmw'n
P-2GP
kai;
CONJ
uJmei'?.
P-2NP
52
Which
of the
prophets
have
not
your
fathers
persecuted
?
and
they have
slain
them
which
shewed
before
of
the
coming
of the Just
One;
of
whom
ye
have
been
now
the
betrayers
and
murderers:
tivna
I-ASM
tw'n
T-GPM
profhtw'n
N-GPM
oujk
PRT
ejdivwxan oiJ
T-NPM
patevre?
N-NPM
uJmw'n;
P-2GP
kai;
CONJ
ajpevkteinan
V-AAI-3P
tou;?
T-APM
prokataggeivlanta?
V-AAP-APM
peri;
PREP
th'?
T-GSF
ejleuvsew?
N-GSF
tou'
T-GSM
dikaivou
A-GSM
ouJ'
R-GSM
nu'n
ADV
uJmei'?
P-2NP
prodovtai
N-NPM
kai;
CONJ
fonei'?
N-NPM
ejgevnesqe,
V-2ADI-2P
53
Who
have
received
the
law
by
the
disposition
of
angels,
and
have
not
kept
it.
oi&tine?
R-NPM
ejlavbete
V-2AAI-2P
to;n
T-ASM
novmon
N-ASM
eij?
PREP
diataga;?
N-APF
ajggevlwn,
N-GPM
kai;
CONJ
oujk
PRT
ejfulavxate.
54
When
they
heard
these
things,
they were
cut
to the
heart
*
,
and
they
gnashed
on
him
with their
teeth.
jAkouvonte?
V-PAP-NPM
de;
CONJ
tau'ta
D-APN
dieprivonto
V-IPI-3P
tai'?
T-DPF
kardivai?
N-DPF
aujtw'n
P-GPM
kai;
CONJ
e~brucon
V-IAI-3P
tou;?
T-APM
ojdovnta?
N-APM
ejpj
PREP
aujtovn.
P-ASM
55
But
he,
being
full
of the
Holy
Ghost,
looked up
stedfastly
into
heaven,
and
saw
the
glory
of
God,
and
Jesus
standing
on
the right
hand
of
God,
uJpavrcwn
V-PAP-NSM
de;
CONJ
plhvrh?
A-NSM
pneuvmato?
N-GSN
aJgivou
A-GSN
ajtenivsa?
V-AAP-NSM
eij?
PREP
to;n
T-ASM
oujrano;n
N-ASM
ei\den
V-2AAI-3S
dovxan qeou'
N-GSM
kai;
CONJ
#
Ihsou'n
N-ASM
eJstw'ta
V-RAP-ASM
ejk
PREP
dexiw'n tou'
T-GSM
qeou',
N-GSM
56
And
said
,
Behold
, I
see
the
heavens
opened
,
and
the
Son
of
man
standing
on
the right
hand
of
God.
kai;
CONJ
ei\pen,
V-2AAI-3S
#
Idou;
V-2AAM-2S
qewrw'
V-PAI-1S
tou;?
T-APM
oujranou;?
N-APM
dihnoigmevnou?
V-RPP-APM
kai;
CONJ
to;n
T-ASM
uiJo;n
N-ASM
tou'
T-GSM
ajnqrwvpou
N-GSM
ejk
PREP
dexiw'n eJstw'ta
V-RAP-ASM
tou'
T-GSM
qeou'.
N-GSM
57
Then
they cried
out
with a
loud
voice,
and
stopped
their
ears,
and
ran
upon
him
with one
accord,
kravxante? de;
CONJ
fwnh'/
N-DSF
megavlh/
A-DSF
sunevscon
V-2AAI-3P
ta;
T-APN
?wta
N-APN
aujtw'n,
P-GPM
kai;
CONJ
w&rmhsan
V-AAI-3P
oJmoqumado;n
ADV
ejpj
PREP
aujtovn,
P-ASM
58
And
cast
him out
of
the
city,
and
stoned
him:
and
the
witnesses
laid
down
their
clothes
at
a young
man's
feet,
whose name
was
Saul.
kai;
CONJ
ejkbalovnte?
V-2AAP-NPM
e~xw
V-PAI-1S
th'?
T-GSF
povlew?
N-GSF
ejliqobovloun.
V-IAI-3P
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
mavrture?
N-NPM
ajpevqento
V-2AMI-3P
ta;
T-APN
iJmavtia
N-APN
aujtw'n
P-GPM
para;
PREP
tou;?
T-APM
povda?
N-APM
neanivou
N-GSM
kaloumevnou
V-PPP-GSM
Sauvlou.
N-GSM
59
And
they
stoned
Stephen,
calling
upon
God,
and
saying
,
Lord
Jesus,
receive
my
spirit.
kai;
CONJ
ejliqobovloun
V-IAI-3P
to;n
T-ASM
Stevfanon
N-ASM
ejpikalouvmenon
V-PMP-ASM
kai;
CONJ
levgonta,
V-PAP-ASM
Kuvrie
N-VSM
#
Ihsou',
N-VSM
devxai to;
T-ASN
pneu'mav
N-ASN
mou.
P-1GS
60
And
he kneeled
down
*
, and
cried
with a
loud
voice,
Lord,
lay
not
this
sin
to
their
charge.
And
when he had
said
this,
he fell
asleep
.
qei;?
V-2AAP-NSM
de;
CONJ
ta;
T-APN
govnata
N-APN
e~kraxen fwnh'/
N-DSF
megavlh/,
A-DSF
Kuvrie,
N-VSM
mh;
PRT
sthvsh/?
V-AAS-2S
aujtoi'?
P-DPM
tauvthn
D-ASF
th;n
T-ASF
aJmartivan.
N-ASF
kai;
CONJ
tou'to
D-ASN
eijpw;n
V-2AAP-NSM
ejkoimhvqh.
V-API-3S
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.