Interlinear Bible - Isaiah 41:25-29

25 "I have aroused one from the north, and he has come; From the rising of the sun he will call on My name; And he will come upon rulers as upon mortar, Even as the potter treads clay."

a'r.qIy v,m,v -x;r.ziMim ta;Y;w !w{p'Cim yitw{ryi[;h ? recw{y w{m.k.W r,m{x -w{m.K ~yin'g.s a{b'y.w yim.vib ? jyij -s'm.rIy

26 Who has declared this from the beginning, that we might know? Or from former times, that we may say, "He is right!"? Surely there was no one who declared, Surely there was no one who proclaimed, Surely there was no one who heard your words.

r;ma{n.w ~yin'p.Lim.W h'['den.w va{rem dyiGih -yim ? ;[yim.v;m !yea @;a dyiG;m -nyea @;a qyiD;c ? ~,kyer.mia ;[em{v -nyea @;a

27 "Formerly I said to Zion, 'Behold, here they are.' And to Jerusalem, 'I will give a messenger of good news.'

reF;b.m ~i;l'v.Wryil.w ~'Nih heNih !w{Yic.l !w{vair ? !eT,a

28 "But when I look, there is no one, And there is no counselor among them Who, if I ask, can give an answer.

~el'a.v,a.w #e[w{y !yea.w h,Leaem.W vyia !yea.w a,rea.w ? r'b'd .Wbyiv'y.w

29 "Behold, all of them are false; Their works are worthless, Their molten images are wind and emptiness.

.Wh{t'w ;x.Wr ~,hyef][;m s,p,a !,w'a ~'LUK !eh ? ~,hyeK.sin