Interlinear Bible - Isaiah 41:3-14

3 He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

a{l wy'l.g;r.B x;r{a ~w{l'v rw{b][;y ~ep.D.rIy ? aw{b'y

4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.

yin]a va{rem tw{r{D;h aer{q h'f'[.w l;['p -yim ? a.Wh -yin]a ~yin{r]x;a -t,a.w !w{vair h'wh.y

5 The isles saw it, and feared; the ends of the earth were afraid, drew near, and came.

.Wd'r/x,y #,r'a'h tw{c.q .Wa'ryIy.w ~yiYia .Wa'r ? !.Wy't/a,Y;w .Wb.r'q

6 They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

r;ma{y wyix'a.l.W .Wr{z.[;y .Whe[er -t,a vyia ? q'z]x

7 So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

~,lw{h -t,a vyiJ;P qyil]x;m @er{c -t,a v'r'x qeZ;x.y;w ? ~yir.m.s;m.b .Wheq.Z;x.y;w a.Wh bw{j q,b,D;l rem{a ~;['P ? jw{MIy a{l

8 But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

'$yiT.r;x.B r,v]a b{q][;y yiD.b;[ lea'r.fIy h'T;a.w ? yib]h{a ~'h'r.b;a [;r,z

9 Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away.

'hy,lyic]aem.W #,r'a'h tw{c.qim '$yiT.q;z/x,h r,v]a ? '$yiT.r;x.B h'T;a -yiD.b;[ '$.l r;m{a'w '$yita'r.q ? '$yiT.s;a.m a{l.w

10 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

yin]a -yiK ['T.viT -l;a yin'a -'k.Mi[ yiK a'ryiT -l;a ? '$yiT.k;m.T -p;a '$yiT.r;z][ -p;a '$yiT.c;Mia '$y,h{l/a ? yiq.dic !yimyiB

11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

.Wy.hIy .$'B ~yir/x,N;h l{K .Wm.l'KIy.w .Wv{bey !eh ? '$,byir yev.n;a .Wd.ba{y.w !Iy;a.k

12 Thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

.Wy.hIy '$,tUC;m yev.n;a ~ea'c.mit a{l.w ~ev.q;b.T ? '$,T.m;x.lim yev.n;a s,p,a.k.W !Iy;a.k

13 For I the LORD thy God will hold thy right hand, saying unto thee, Fear not; I will help thee.

rem{a'h '$,nyim.y qyiz]x;m '$y,h{l/a h'wh.y yin]a yiK ? '$yiT.r;z][ yin]a a'ryiT -l;a '$.l

14 Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

lea'r.fIy yet.m b{q][;y t;[;lw{T yia.ryiT -l;a ? vw{d.q .$el]a{g.w h'wh.y -mUa.n .$yiT.r;z][ yin]a ? lea'r.fIy