Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
James
James 3
James 3:5-10
Interlinear Bible - James 3:5-10
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
5
So
also
the
tongue
is a
small
part
of the body, and yet it
boasts
of
great
things
.
See
how
great
a
forest
is
set
aflame
by
such
a
small
fire
!
ou&tw?
ADV
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
glw'ssa
N-NSF
mikro;n
A-NSN
mevlo?
N-NSN
ejsti;n
V-PXI-3S
kai;
CONJ
megavla
A-APN
aujcei'.
V-PAI-3S
#
Idou;
V-2AAM-2S
hJlivkon
A-NSN
pu'r
N-NSN
hJlivkhn
A-ASF
u&lhn
N-ASF
ajnavptei:
V-PAI-3S
6
And the
tongue
is a
fire
, the very
world
of
iniquity
; the
tongue
is
set
among
our
members
as that which
defiles
the
entire
body
, and
sets
on
fire
the
course
of our
life
, and is
set
on
fire
by
hell
.
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
glw'ssa
N-NSF
pu'r,
N-NSN
oJ
T-NSM
kovsmo?
N-NSM
th'?
T-GSF
ajdikiva?,
N-GSF
hJ
T-NSF
glw'ssa
N-NSF
kaqivstatai
V-PPI-3S
ejn
PREP
toi'?
T-DPN
mevlesin
N-DPN
hJmw'n,
P-1GP
hJ
T-NSF
spilou'sa
V-PAP-NSF
o&lon
A-ASN
to;
T-ASN
sw'ma
N-ASN
kai;
CONJ
flogivzousa
V-PAP-NSF
to;n
T-ASM
troco;n
N-ASM
th'?
T-GSF
genevsew?
N-GSF
kai;
CONJ
flogizomevnh
V-PPP-NSF
uJpo;
PREP
th'?
T-GSF
geevnnh?.
N-GSF
7
For
every
species
of
beasts
and
birds
, of
reptiles
and
creatures
of the
sea
, is
tamed
and has been
tamed
by the
human
race
.
pa'sa
A-NSF
ga;r
CONJ
fuvsi?
N-NSF
qhrivwn
N-GPN
te
PRT
kai;
CONJ
peteinw'n
N-GPN
eJrpetw'n
N-GPN
te
PRT
kai;
CONJ
ejnalivwn
A-GPN
damavzetai
V-PPI-3S
kai;
CONJ
dedavmastai
V-RPI-3S
th'/
T-DSF
fuvsei
N-DSF
th'/
T-DSF
ajnqrwpivnh/:
A-DSF
8
But
no
one
*
can
tame
the
tongue
; it is a
restless
evil
and
full
of
deadly
poison
.
th;n
T-ASF
de;
CONJ
glw'ssan
N-ASF
oujdei;?
A-NSF
damavsai
V-AAN
duvnatai
V-PNI-3S
ajnqrwvpwn:
N-GPM
ajkatavstaton
A-NSN
kakovn,
A-NSN
mesth;
A-NSF
ijou'
N-GSM
qanathfovrou.
A-GSM
9
With it we
bless
our
Lord
and
Father
, and with it we
curse
men
, who have
been
made
in the
likeness
of
God
;
ejn
PREP
aujth'/
P-DSF
eujlogou'men
V-PAI-1P
to;n
T-ASM
kuvrion
N-ASM
kai;
CONJ
patevra,
N-ASM
kai;
CONJ
ejn
PREP
aujth'/
P-DSF
katarwvmeqa
V-PNI-1P
tou;?
T-APM
ajnqrwvpou?
N-APM
tou;?
T-APM
kaqj
PREP
oJmoivwsin
N-ASF
qeou'
N-GSM
gegonovta?:
V-2RAP-APM
10
from the
same
mouth
come
both
blessing
and
cursing
. My
brethren
,
these
things
ought
not to be
this
way
.
ejk
PREP
tou'
T-GSN
aujtou'
P-GSN
stovmato?
N-GSN
ejxevrcetai eujlogiva
N-NSF
kai;
CONJ
katavra.
N-NSF
ouj
PRT
crhv,
V-PQI-3S
ajdelfoiv
N-VPM
mou,
P-1GS
tau'ta
D-NPN
ou&tw?
ADV
givnesqai.
V-PNN
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.