Interlinear Bible - John 10:30-40

30 I and my Father are one.

ejgw; P-1NS kai; CONJ oJ T-NSM path;r N-NSM e&n N-NSN ejsmen. V-PXI-1P

31 Then the Jews took up stones again to stone him.

jEbavstasan V-AAI-3P pavlin ADV livqou? N-APM oiJ T-NPM #Ioudai'oi A-NPM i&na CONJ liqavswsin V-AAS-3P aujtovn. P-ASM

32 Jesus answered them,Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

ajpekrivqh V-ADI-3S aujtoi'? P-DPM oJ T-NSM #Ihsou'?, N-NSM Polla; A-APN e~rga N-APN kala; A-APN e~deixa uJmi'n P-2DP ejk PREP tou' T-GSM patrov?: N-GSM dia; PREP poi'on I-ASN aujtw'n P-GPN e~rgon N-ASN ejme; P-1AS liqavzete; V-PAI-2P

33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

ajpekrivqhsan V-ADI-3P aujtw'/ P-DSM oiJ T-NPM #Ioudai'oi, A-NPM Peri; PREP kalou' A-GSN e~rgou N-GSN ouj PRT liqavzomevn V-PAI-1P se P-2AS ajlla; CONJ peri; PREP blasfhmiva?, N-GSF kai; CONJ o&ti CONJ su; P-2NS a~nqrwpo? N-NSM w^n V-PXP-NSM poiei'? V-PAI-2S seauto;n F-3ASM qeovn. N-ASM

34 Jesus answered them,Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

ajpekrivqh V-ADI-3S aujtoi'? P-DPM ?oJ? T-NSM #Ihsou'?, N-NSM Oujk PRT e~stin V-PXI-3S gegrammevnon V-RPP-NSN ejn PREP tw'/ T-DSM novmw/ N-DSM uJmw'n P-2GP o&ti CONJ #Egw; P-1NS ei\pa, V-AAI-1S Qeoiv N-NPM ejste; V-PXI-2P

35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot* be broken;

eij COND ejkeivnou? D-APM ei\pen V-2AAI-3S qeou;? N-APM pro;? PREP ouJ;? R-APM oJ T-NSM lovgo? N-NSM tou' T-GSM qeou' N-GSM ejgevneto, V-2ADI-3S kai; CONJ ouj PRT duvnatai V-PNI-3S luqh'nai V-APN hJ T-NSF grafhv, N-NSF

36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world*, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

oJ;n R-ASM oJ T-NSM path;r N-NSM hJgivasen V-AAI-3S kai; CONJ ajpevsteilen V-AAI-3S eij? PREP to;n T-ASM kovsmon N-ASM uJmei'? P-2NP levgete V-PAI-2P o&ti CONJ Blasfhmei'?, V-PAI-2S o&ti CONJ ei\pon, V-2AAI-1S UiJo;? N-NSM tou' T-GSM qeou' N-GSM eijmi; V-PXI-1S

37 If I do not the works of my Father, believe me not.

eij COND ouj PRT poiw' V-PAI-1S ta; T-APN e~rga N-APN tou' T-GSM patrov? N-GSM mou, P-1GS mh; PRT pisteuvetev V-PAM-2P moi: P-1DS

38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

eij COND de; CONJ poiw', V-PAI-1S ka^n COND ejmoi; P-1DS mh; PRT pisteuvhte, V-PAS-2P toi'? T-DPN e~rgoi? N-DPN pisteuvete, V-PAM-2P i&na CONJ gnw'te V-2AAS-2P kai; CONJ ginwvskhte V-PAS-2P o&ti CONJ ejn PREP ejmoi; P-1DS oJ T-NSM path;r N-NSM kajgw; P-1NS ejn PREP tw'/ T-DSM patriv. N-DSM

39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

jEzhvtoun V-IAI-3P ?ou\n? CONJ aujto;n P-ASM pavlin ADV piavsai: V-AAN kai; CONJ ejxh'lqen ejk PREP th'? T-GSF ceiro;? N-GSF aujtw'n. P-GPM

40 And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized*; and there he abode.

Kai; CONJ ajph'lqen V-2AAI-3S pavlin ADV pevran ADV tou' T-GSM #Iordavnou N-GSM eij? PREP to;n T-ASM tovpon N-ASM o&pou ADV h\n V-IXI-3S #Iwavnnh? N-NSM to; T-NSN prw'ton A-NSN baptivzwn, V-PAP-NSM kai; CONJ e~meinen V-AAI-3S ejkei'. ADV