Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
John
John 18
John 18:1-10
Interlinear Bible - John 18:1-10
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
1
When
Jesus
had
spoken
these
words, He
went
forth
with His
disciples
over
the
ravine
of the
Kidron
,
where
there was a
garden
, in
which
He
entered
with His
disciples
.
Tau'ta
D-APN
eijpw;n
V-2AAP-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
ejxh'lqen su;n
PREP
toi'?
T-DPM
maqhtai'?
N-DPM
aujtou'
P-GSM
pevran
ADV
tou'
T-GSM
ceimavrrou
N-GSM
tou'
T-GSM
Kedrw;n
N-PRI
o&pou
ADV
h\n
V-IXI-3S
kh'po?,
N-NSM
eij?
PREP
oJ;n
R-ASM
eijsh'lqen
V-2AAI-3S
aujto;?
P-NSM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
maqhtai;
N-NPM
aujtou'.
P-GSM
2
Now
Judas
also
, who was
betraying
Him,
knew
the
place
, for
Jesus
had
often
met
there
with His
disciples
.
h~/dei
V-LAI-3S
de;
CONJ
kai;
CONJ
#
Iouvda?
N-NSM
oJ
T-NSM
paradidou;?
V-PAP-NSM
aujto;n
P-ASM
to;n
T-ASM
tovpon,
N-ASM
o&ti
CONJ
pollavki?
ADV
sunhvcqh
V-API-3S
#
Ihsou'?
N-NSM
ejkei'
ADV
meta;
PREP
tw'n
T-GPM
maqhtw'n
N-GPM
aujtou'.
P-GSM
3
Judas
then
, having
received
the Roman
cohort
and
officers
from the
chief
priests
and the
Pharisees
,
came
there
with
lanterns
and
torches
and
weapons
.
oJ
T-NSM
ou\n
CONJ
#
Iouvda?
N-NSM
labw;n
V-2AAP-NSM
th;n
T-ASF
spei'ran
N-ASF
kai;
CONJ
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
ajrcierevwn
N-GPM
kai;
CONJ
ejk
PREP
tw'n
T-GPM
Farisaivwn
N-GPM
uJphrevta?
N-APM
e~rcetai
V-PNI-3S
ejkei'
ADV
meta;
PREP
fanw'n
N-GPM
kai;
CONJ
lampavdwn
N-GPF
kai;
CONJ
o&plwn.
N-GPN
4
So
Jesus
,
knowing
all
the
things
that were
coming
upon Him,
went
forth
and
said
to them,
"Whom
do you
seek
?"
jIhsou'?
N-NSM
ou\n
CONJ
eijdw;?
V-RAP-NSM
pavnta
A-APN
ta;
T-APN
ejrcovmena
V-PNP-APN
ejpj
PREP
aujto;n
P-ASM
ejxh'lqen kai;
CONJ
levgei
V-PAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
Tivna
I-ASM
zhtei'te;
V-PAI-2P
5
They
answered
Him,
"Jesus
the
Nazarene
." He
said
to them, "I
am
He." And
Judas
also
, who was
betraying
Him, was
standing
with them.
ajpekrivqhsan
V-ADI-3P
aujtw'/,
P-DSM
#
Ihsou'n
N-ASM
to;n
T-ASM
Nazwrai'on.
N-ASM
levgei
V-PAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
#
Egwv
P-1NS
eijmi.
V-PXI-1S
eiJsthvkei
V-LAI-3S
de;
CONJ
kai;
CONJ
#
Iouvda?
N-NSM
oJ
T-NSM
paradidou;?
V-PAP-NSM
aujto;n
P-ASM
metj
PREP
aujtw'n.
P-GPM
6
So
when
He
said
to them, "I
am
He," they
drew
back
and
fell
to the
ground
.
wJ?
ADV
ou\n
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
#
Egwv
P-1NS
eijmi,
V-PXI-1S
ajph'lqon
V-2AAI-3P
eij?
PREP
ta;
T-APN
ojpivsw
ADV
kai;
CONJ
e~pesan
V-2AAI-3P
camaiv.
ADV
7
Therefore
He
again
asked
them,
"Whom
do you
seek
?" And they
said
,
"Jesus
the
Nazarene
."
pavlin
ADV
ou\n
CONJ
ejphrwvthsen
V-AAI-3S
aujtouv?,
P-APM
Tivna
I-ASM
zhtei'te;
V-PAI-2P
oiJ
T-NPM
de;
CONJ
ei\pan,
V-2AAI-3P
#
Ihsou'n
N-ASM
to;n
T-ASM
Nazwrai'on.
N-ASM
8
Jesus
answered
, "I
told
you that I
am
He;
so
if
you
seek
Me,
let
these
go
their
way
,"
ajpekrivqh
V-ADI-3S
#
Ihsou'?,
N-NSM
Ei\pon
V-2AAI-1S
uJmi'n
P-2DP
o&ti
CONJ
ejgwv
P-1NS
eijmi:
V-PXI-1S
eij
COND
ou\n
CONJ
ejme;
P-1AS
zhtei'te,
V-PAI-2P
a~fete
V-2AAM-2P
touvtou?
D-APM
uJpavgein:
V-PAN
9
to
fulfill
the
word
which
He
spoke
, "Of those
whom
You have
given
Me I
lost
not
one
."
i&na
CONJ
plhrwqh'/
V-APS-3S
oJ
T-NSM
lovgo?
N-NSM
oJ;n
R-ASM
ei\pen
V-2AAI-3S
o&ti
CONJ
OuJ;?
R-APM
devdwkav?
V-RAI-2S
moi
P-1DS
oujk
PRT
ajpwvlesa
V-AAI-1S
ejx aujtw'n
P-GPM
oujdevna.
A-ASM
10
Simon
Peter
then
,
having
a
sword
,
drew
it and
struck
the
high
priest's
slave
, and
cut
off
his
right
ear
; and the
slave's
name
was
Malchus
.
Sivmwn
N-NSM
ou\n
CONJ
Pevtro?
N-NSM
e~cwn
V-PAP-NSM
mavcairan
N-ASF
ei&lkusen
V-AAI-3S
aujth;n
P-ASF
kai;
CONJ
e~paisen
V-AAI-3S
to;n
T-ASM
tou'
T-GSM
ajrcierevw?
N-GSM
dou'lon
N-ASM
kai;
CONJ
ajpevkoyen
V-AAI-3S
aujtou'
P-GSM
to;
T-ASN
wjtavrion
N-ASN
to;
T-ASN
dexiovn. h\n
V-IXI-3S
de;
CONJ
o~noma
N-NSN
tw'/
T-DSM
douvlw/
N-DSM
Mavlco?.
N-NSM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.