Interlinear Bible - Joshua 4:1-7

1 And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spake unto Joshua, saying,

!eD.r;Y;h -t,a rw{b][;l yw{G;h -l'k .WM;T -r,v]a;K yih.y;w ? r{mael ;[Uvw{h.y -l,a h'wh.y r,ma{Y;w @

2 Take you twelve* men out of the people, out of every tribe a man,

~yiv'n]a r'f'[ ~yen.v ~'['h -nim ~,k'l .Wx.q ? j,b'Vim d'x,a -vyia d'x,a -vyia

3 And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve* stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

.$w{Tim h,Zim ~,k'l -.Wa.f r{mael ~'tw{a .W.W;c.w ? her.f,[ -myeT.v !yik'h ~yin]h{K;h yel.g;r b;C;Mim !eD.r;Y;h ? ~,T.x;Nih.w ~,k'Mi[ ~'tw{a ~,T.r;b][;h.w ~yin'b]a ? h'l.y'L;h w{b .Wnyil'T -r,v]a !w{l'M;B ~'tw{a

4 Then Joshua called the twelve* men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

r,v]a vyia r'f'[,h ~yen.v -l,a ;[Uvw{h.y a'r.qiY;w ? d'x,a -vyia d'x,a -vyia lea'r.fIy yen.Bim !yikeh ? j,b'Vim

5 And Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take ye up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

!w{r]a yen.pil .Wr.bi[ ;[Uvw{h.y ~,h'l r,ma{Y;w ? .Wmyir'h.w !eD.r;Y;h .$w{T -l,a ~,kyeh{l/a h'wh.y ? r;P.sim.l w{m.kiv -l;[ t;x;a !,b,a vyia ~,k'l ? lea'r.fIy -yen.b yej.biv

6 That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?

!.Wl'a.vIy -yiK ~,k.B.riq.B tw{a ta{z h,y.hiT !;[;m.l ? ~,k'l h,Lea'h ~yin'b]a'h h'm r{mael r'x'm ~,kyen.B

7 Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of the LORD; when it passed over Jordan, the waters of Jordan were cut off: and these stones shall be for a memorial unto the children of Israel for ever.

!eD.r;Y;h yemyem .Wt.r.kin r,v]a ~,h'l ~,T.r;m]a;w ? !eD.r;Y;B w{r.b'[.B h'wh.y -tyir.B !w{r]a yen.Pim ? h,Lea'h ~yin'b]a'h .Wy'h.w !eD.r;Y;h yem .Wt.r.kin ? ~'lw{[ -d;[ lea'r.fIy yen.bil !w{r'Kiz.l