The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Luke
Luke 22
Luke 22:39-46
Interlinear Bible - Luke 22:39-46
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
39
And He
came
out and
proceeded
as was His
custom
to the
Mount
of
Olives
; and the
disciples
also
followed
Him.
Kai;
CONJ
ejxelqw;n ejporeuvqh
V-AOI-3S
kata;
PREP
to;
T-ASN
e~qo?
N-ASN
eij?
PREP
to;
T-ASN
~oro?
N-ASN
tw'n
T-GPF
#
Elaiw'n:
N-GPF
hjkolouvqhsan
V-AAI-3P
de;
CONJ
aujtw'/
P-DSM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
maqhtaiv.
N-NPM
40
When He
arrived
at the
place
, He
said
to them,
"Pray
that you may not
enter
into
temptation
."
genovmeno?
V-2ADP-NSM
de;
CONJ
ejpi;
PREP
tou'
T-GSM
tovpou
N-GSM
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
Proseuvcesqe
V-PNM-2P
mh;
PRT
eijselqei'n
V-2AAN
eij?
PREP
peirasmovn.
N-ASM
41
And He
withdrew
from them
about
a
stone's
throw
, and He
knelt
*
down
*
and began to
pray
,
kai;
CONJ
aujto;?
P-NSM
ajpespavsqh
V-API-3S
ajpj
PREP
aujtw'n
P-GPM
wJsei;
ADV
livqou
N-GSM
bolhvn,
N-ASF
kai;
CONJ
qei;?
V-2AAP-NSM
ta;
T-APN
govnata
N-APN
proshuvceto
V-INI-3S
42
saying
,
"Father
,
if
You are
willing
,
remove
this
cup
from Me;
yet
not My
will
, but
Yours
be
done
."
levgwn,
V-PAP-NSM
Pavter,
N-VSM
eij
COND
bouvlei
V-PNI-2S
parevnegke
V-2AAM-2S
tou'to
D-ASN
to;
T-NSN
pothvrion
N-ASN
ajpj
PREP
ejmou':
P-1GS
plh;n
ADV
mh;
PRT
to;
T-NSN
qevlhmav
N-NSN
mou
P-1GS
ajlla;
CONJ
to;
T-NSN
so;n
S-2NSN
ginevsqw.
V-PNM-3S
43
Now
an
angel
from
heaven
appeared
to Him,
strengthening
Him.
??w~fqh
V-API-3S
de;
CONJ
aujtw'/
P-DSM
a~ggelo?
N-NSM
ajpj
PREP
oujranou'
N-GSM
ejniscuvwn
V-PAP-NSM
aujtovn.
P-ASM
44
And
being
in
agony
He was
praying
very
fervently
; and His
sweat
became
like
drops
of
blood
,
falling
down
upon the
ground
.
kai;
CONJ
genovmeno?
V-2ADP-NSM
ejn
PREP
ajgwniva/
N-DSF
ejktenevsteron
ADV
proshuvceto:
V-INI-3S
kai;
CONJ
ejgevneto
V-2ADI-3S
oJ
T-NSM
iJdrw;?
N-NSM
aujtou'
P-GSM
wJsei;
ADV
qrovmboi
N-NPM
ai&mato?
N-GSN
katabaivnonto? ejpi;
PREP
th;n
T-ASF
gh'n.??
N-ASF
45
When He
rose
from
prayer
, He
came
to the
disciples
and
found
them
sleeping
from
sorrow
,
kai;
CONJ
ajnasta;?
V-2AAP-NSM
ajpo;
PREP
th'?
T-GSF
proseuch'?
N-GSF
ejlqw;n
V-2AAP-NSM
pro;?
PREP
tou;?
T-APM
maqhta;?
N-APM
euJ'ren
V-2AAI-3S
koimwmevnou?
V-PPP-APM
aujtou;?
P-APM
ajpo;
PREP
th'?
T-GSF
luvph?,
N-GSF
46
and
said
to them,
"Why
are you
sleeping
?
Get
up and
pray
that you may not
enter
into
temptation
."
kai;
CONJ
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
Tiv
I-ASN
kaqeuvdete;
V-PAI-2P
ajnastavnte?
V-2AAP-NPM
proseuvcesqe,
V-PNM-2P
i&na
CONJ
mh;
PRT
eijsevlqhte
V-2AAS-2P
eij?
PREP
peirasmovn.
N-ASM
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.