The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Matthew
Matthew 25
Matthew 25:35-40
Interlinear Bible - Matthew 25:35-40
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
35
For
I was an
hungred
,
and
ye
gave
me
meat
: I was
thirsty
,
and
ye
gave
me
drink
: I
was
a
stranger,
and
ye
took
me
in
:
ejpeivnasa
V-AAI-1S
ga;r
CONJ
kai;
CONJ
ejdwvkatev
V-AAI-2P
moi
P-1DS
fagei'n,
V-2AAN
ejdivyhsa
V-AAI-1S
kai;
CONJ
ejpotivsatev
V-AAI-2P
me,
P-1AS
xevno? h~mhn
V-IXI-1S
kai;
CONJ
sunhgavgetev
V-2AAI-2P
me,
P-1AS
36
Naked,
and
ye
clothed
me:
I was
sick
,
and
ye
visited
me:
I
was
in
prison,
and
ye
came
unto
me.
gumno;?
A-NSM
kai;
CONJ
periebavletev
V-2AAI-2P
me,
P-1AS
hjsqevnhsa
V-AAI-1S
kai;
CONJ
ejpeskevyasqev
V-ADI-2P
me,
P-1AS
ejn
PREP
fulakh'/
N-DSF
h~mhn
V-IXI-1S
kai;
CONJ
h~lqate
V-2AAI-2P
prov?
PREP
me.
P-1AS
37
Then
shall the
righteous
answer
him,
saying
,
Lord,
when
saw
we
thee
an
hungred
,
and
fed
thee?
or
thirsty
,
and
gave thee
drink
?
tovte
ADV
ajpokriqhvsontai
V-FOI-3P
aujtw'/
P-DSM
oiJ
T-NPM
divkaioi
A-NPM
levgonte?,
V-PAP-NPM
Kuvrie,
N-VSM
povte
PRT
se
P-2AS
ei~domen
V-2AAI-1P
peinw'nta
V-PAP-ASM
kai;
CONJ
ejqrevyamen,
V-AAI-1P
h^
PRT
diyw'nta
V-PAP-ASM
kai;
CONJ
ejpotivsamen;
V-AAI-1P
38
When
saw
we
thee
a
stranger,
and
took thee
in
?
or
naked,
and
clothed
thee?
povte
PRT
dev
CONJ
se
P-2AS
ei~domen
V-2AAI-1P
xevnon kai;
CONJ
sunhgavgomen,
V-2AAI-1P
h^
PRT
gumno;n
A-ASM
kai;
CONJ
periebavlomen;
V-2AAI-1P
39
Or
when
saw
we
thee
sick,
or
in
prison,
and
came
unto
thee?
povte
PRT
dev
CONJ
se
P-2AS
ei~domen
V-2AAI-1P
ajsqenou'nta
V-PAP-ASM
h^
PRT
ejn
PREP
fulakh'/
N-DSF
kai;
CONJ
h~lqomen
V-2AAI-1P
prov?
PREP
se;
P-2AS
40
And
the
King
shall
answer
and
say
unto
them,
Verily
I
say
unto
you,
Inasmuch
as
ye have
done
it unto
one
of the
least
of
these
my
brethren,
ye have
done
it unto
me.
kai;
CONJ
ajpokriqei;?
V-AOP-NSM
oJ
T-NSM
basileu;?
N-NSM
ejrei'
V-FAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
#
Amh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n,
P-2DP
ejfj
PREP
o&son
K-ASN
ejpoihvsate
V-AAI-2P
eJni;
N-DSM
touvtwn
D-GPM
tw'n
T-GPM
ajdelfw'n
N-GPM
mou
P-1GS
tw'n
T-GPM
ejlacivstwn,
A-GPM
ejmoi;
P-1DS
ejpoihvsate.
V-AAI-2P
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.