1 Timoteo 3:16

16 Y sin falta, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los Angeles; ha sido predicado a los gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria

1 Timoteo 3:16 Meaning and Commentary

1 Timothy 3:16

And without controversy great is the mystery of godliness,
&c.] What follows is so, the incarnation of Christ, his birth of a virgin, the union of the two natures, divine and human, in his person; this is a mystery, which though revealed, and so to be believed, is not to be discerned nor accounted for, nor the modus of it to be comprehended by reason: and it is a great one, next, if not equal, to the doctrine of a trinity of persons in the divine essence; and is a mystery of godliness, which tends to encourage internal and external religion, powerful and practical godliness in all the parts and branches of it; and is so beyond all dispute and doubt.

God was manifest in the flesh;
not God essentially considered, or Deity in the abstract, but personally; and not the first nor the third Person; for of neither of them can this or the following things be said; but the second Person, the Word, or Son of God; see ( 1 John 3:8 ) who existed as a divine Person, and as a distinct one from the Father and Spirit, before his incarnation; and which is a proof of his true and proper deity: the Son of God in his divine nature is equally invisible as the Father, but became manifest by the assumption of human nature in a corporeal way, so as to be seen, heard, and felt: and by "flesh" is meant, not that part of the body only, which bears that name, nor the whole body only, but the whole human nature, consisting of a true body and a reasonable soul; so called, partly to denote the frailty of it, and to show that it was not a person, but a nature, Christ assumed; and the clause is added, not so much to distinguish this manifestation of Christ from a spiritual manifestation of him to his people, as in distinction from all other manifestations of him in the Old Testament, in an human form for a time, and in the cloud, both in the tabernacle and temple. This clause is a very apt and full interpretation of the word "Moriah", the name of the mount in which Jehovah would manifest himself, and be seen, ( Genesis 22:2 Genesis 22:14 ) .

Justified in the Spirit;
either by the Spirit of God, making his human nature pure and holy, and preserving it from original sin and taint; and by descending on him at his baptism, thereby testifying that he was the Son of God; and by the miracles wrought by his power, which proved Jesus to be the Messiah against those that rejected him; and by his coming down upon the apostles at Pentecost; and who in their ministry vindicated him from all the aspersions cast upon him: or else it is to be understood of the divine nature of Christ, in distinction from his flesh or human nature; in the one he was manifest and put to death for the sins of his people, which were put upon him, and bore by him; and by the other he was quickened and declared to be the Son of God; and being raised from the dead, he was justified and acquitted from all the sins of his people, and they were justified in him; he having made full satisfaction to justice for them.

Seen of angels;
meaning not ministers of the Gospel, and pastors of churches, who are sometimes so called; but the blessed spirits, the inhabitants of heaven: by these he was seen at his birth, who then descended and sung praise to God on that account; and in the wilderness, after he had been tempted by Satan, when they ministered unto him; and in the garden upon his agony and sweat there, when one appeared and strengthened him; and at his resurrection from the dead, who rolled away the stone from the sepulchre, and told the women he was risen from the dead; as also at his ascension to heaven, when they attended him thither in triumph; and now in heaven, where they wait upon him, and worship him, and are ministering spirits, sent forth by him to do his pleasure; and he is seen by them the ministry of the Gospel; into the truths of which they look with pleasure, and gaze upon with unutterable delight and admiration; especially those which respect the person and offices of Christ. Some copies read, "seen of men", but that is implied in the first clause:

preached unto the Gentiles;
the worst of men, and that by the express orders of Christ himself; and which was foretold in the prophecies of the Old Testament, and yet was a mystery, hid from ages and generations past:

believed on in the world;
among the Jews, and in the nations of the world, so that he was preached with success; and faith in Christ is the end of preaching; though this is not of a man's self, but is the gift of God, and the operation of his power: and it was a marvellous thing, considering the reproach and ignominy Christ lay under, through the scandal of the cross, that he should be believed on as he was. This can be ascribed to nothing else but to the power of God, which went along with the ministry of the word.

Received up into glory;
he was raised from the dead, and had a glory put upon his risen body; he ascended in a glorious manner to heaven, in a cloud, and in chariots of angels, and was received there with a welcome by his Father; and is set down at his right hand, and crowned with glory and honour, and glorified with the glory he had with him before the world was.

1 Timoteo 3:16 In-Context

14 Esto te escribo con la esperanza que iré presto a ti
15 y si no fuere tan presto, para que sepas cómo conviene conversar en la Casa de Dios, que es la Iglesia del Dios viviente, columna y base de la verdad
16 Y sin falta, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los Angeles; ha sido predicado a los gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010