20
And [when] they heard [this], they began to glorify God. And they said to him, "You see, brother, how many ten thousands there are among the Jews who have believed, and they are all zealous adherents of the law.
21
And they have been informed about you that you are teaching all the Jews [who are] among the Gentiles [the] abandonment of Moses, telling them not to circumcise [their] children or to live according to [our] customs.
[a].
*Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("heard") which is understood as temporal
[b].
*Here the direct object is supplied from context in the English translation
[c].
*The imperfect tense has been translated as ingressive here ("began to glorify")
[d].
*Literally "the"; the Greek article is used here as a possessive pronoun
[e].
Literally "according to the"; the Greek article is used here as a possessive pronoun
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.