Zacarias 5:5-11

La mujer en un recipiente

5 Entonces el ángel que hablaba conmigo salió y me dijo: «Alza la vista y fíjate en esto que ha aparecido».
6 «¿Y qué es?», le pregunté. Y él me contestó: «Es una canasta de veintidós litros.[a] Es la maldad de la gente de todo el país».
7 Se levantó entonces la tapa de plomo, ¡y dentro de esa medida había una mujer sentada!
8 El ángel dijo: «Esta es la maldad», e inmediatamente arrojó a la mujer dentro de la medida, la cual cubrió luego con la tapa de plomo.
9 Alcé la vista, ¡y vi ante mí dos mujeres que salían batiendo sus alas al viento! Tenían alas como de cigüeña, y elevaban la medida por los aires.
10 Yo le pregunté al ángel que hablaba conmigo: «¿A dónde se llevan la medida?»
11 Y él me respondió: «Se la llevan al país de Babilonia, para construirle un templo. Cuando el templo esté listo, colocarán la medida allí, sobre un pedestal».

Zacarias 5:5-11 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO ZECHARIAH 5

This chapter treats of the judgments of God upon the wicked Jews for their sins and impieties, the measure of which was filled up, and of the execution of them, which are represented in two visions: the first is of a flying roll, which signifies the curse of God, and is described by its measure, the length being twenty cubits, and the breadth ten; and by the extent of it, it reaching to the whole earth, and particularly to thieves and false swearers, who shall be cut off by it; and by the certainty of its coming into the houses of such, and the utter desolation it should there make, Zec 5:1-4 and the other is the vision of an ephah, and a woman sitting in it, and a talent of lead cast upon the mouth of it, which signified wickedness, Zec 5:5-8 this "ephah" is seen to be lifted up between earth and heaven by two women, who are said to have wings like the wings of storks, and the wind to be in them; and who are said by the angel to carry the "ephah" into the land of Shinar, to build it a house, that it might be established and settled upon its own base, Zec 5:9-11.

Footnotes 1

  • [a]. "una canasta de veintidós litros" . Lit. "un efa" ; también en vv. 7,9,10.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.