Parallel Bible results for "1 corinthians 15:1-7"

1 Corinthians 15:1-7

The Complete Jewish Bible CJB

1 Now, brothers, I must remind you of the Good News which I proclaimed to you, and which you received, and on which you have taken your stand,

2 and by which you are being saved - provided you keep holding fast to the message I proclaimed to you. For if you don't, your trust will have been in vain.

3 For among the first things I passed on to you was what I also received, namely this: the Messiah died for our sins, in accordance with what the Tanakh says;

4 and he was buried; and he was raised on the third day, in accordance with what the Tanakh says;

5 and he was seen by Kefa, then by the Twelve;

6 and afterwards he was seen by more than five hundred brothers at one time, the majority of whom are still alive, though some have died.

7 Later he was seen by Ya'akov, then by all the emissaries;

New International Version NIV

1 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand.

2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.

3 For what I received I passed on to you as of first importance : that Christ died for our sins according to the Scriptures,

4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

5 and that he appeared to Cephas, and then to the Twelve.

6 After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.

7 Then he appeared to James, then to all the apostles,