Parallel Bible results for "1 samuel 4:3"

1 Samuel 4:3

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Terminada la batalla, las tropas se retiraron a su campamento, y los ancianos de Israel se preguntaban: «¿Por qué permitió el Señor<br /> que los filisteos nos derrotaran?». Después dijeron: «Traigamos de Silo el arca del pacto del Señor<br />. Si la llevamos con nosotros a la batalla, nos salvará<br /> de nuestros enemigos».

New International Version NIV

3 When the soldiers returned to camp, the elders of Israel asked, “Why did the LORD bring defeat on us today before the Philistines? Let us bring the ark of the LORD’s covenant from Shiloh, so that he may go with us and save us from the hand of our enemies.”