Parallel Bible results for "1 samuel 6:9"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare 1 Samuel 6:9 against all translations at once.

1 Samuel 6:9

Nueva Traducción Viviente NTV

New International Version NIV

9 Si cruzan la frontera de nuestra tierra y van hacia Bet-semes, sabremos que fue el Señor<br /> quien trajo este terrible desastre sobre nosotros. Si no la cruzan, sabremos que no fue la mano de Dios que causó esta plaga; más bien sucedió por pura casualidad.

9 but keep watching it. If it goes up to its own territory, toward Beth Shemesh, then the LORD has brought this great disaster on us. But if it does not, then we will know that it was not his hand that struck us but that it happened to us by chance.”

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.