Parallel Bible results for "colossians 3:8-11"

Colossians 3:8-11

NAS

NIV

8 But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.
8 But now you must also rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
9 Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,
9 Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
10 and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him-
10 and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
11 a renewal in which there is no distinction between Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and freeman, but Christ is all, and in all.
11 Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.