Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Parallel Bible results for "eclesiastés 10:20"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Eclesiastés 10:20 against all translations at once.

Eclesiastés 10:20

NTV

NIV

20 Nunca te burles del rey, ni siquiera en tu mente;<br />y no te mofes de los poderosos, ni siquiera dentro de tu dormitorio.<br />Pues un pajarito podría transmitir tu mensaje<br />y contarles lo que dijiste.
20 Do not revile the king even in your thoughts, or curse the rich in your bedroom, because a bird in the sky may carry your words, and a bird on the wing may report what you say.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.