New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
1 "And you shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide; the altar shall be square, and its height shall be three cubits.
1
“Build an altar of acacia wood, three cubits high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.
2 "You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.
2
Make a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze.
3 "You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.
3
Make all its utensils of bronze—its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
4 "You shall make for it a grating of network of bronze, and on the net you shall make four bronze rings at its four corners.
4
Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network.
5 "You shall put it beneath, under the ledge of the altar, so that the net will reach halfway up the altar.
5
Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar.
6 "You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.
6
Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.
7 "Its poles shall be inserted into the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.
7
The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.
8 "You shall make it hollow with planks; as it was shown to you in the mountain, so they shall make it.
8
Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.