Parallel Bible results for "exodus 35:15-27"

Exodus 35:15-27

New Living Translation NLT

15 the incense altar and its carrying poles; the anointing oil and fragrant incense; the curtain for the entrance of the Tabernacle;

16 the altar of burnt offering; the bronze grating of the altar and its carrying poles and utensils; the washbasin with its stand;

17 the curtains for the walls of the courtyard; the posts and their bases; the curtain for the entrance to the courtyard;

18 the tent pegs of the Tabernacle and courtyard and their ropes;

19 the beautifully stitched garments for the priests to wear while ministering in the Holy Place—the sacred garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to wear as they minister as priests.”

20 So the whole community of Israel left Moses and returned to their tents.

21 All whose hearts were stirred and whose spirits were moved came and brought their sacred offerings to the LORD . They brought all the materials needed for the Tabernacle, for the performance of its rituals, and for the sacred garments.

22 Both men and women came, all whose hearts were willing. They brought to the LORD their offerings of gold—brooches, earrings, rings from their fingers, and necklaces. They presented gold objects of every kind as a special offering to the LORD .

23 All those who owned the following items willingly brought them: blue, purple, and scarlet thread; fine linen and goat hair for cloth; and tanned ram skins and fine goatskin leather.

24 And all who had silver and bronze objects gave them as a sacred offering to the LORD . And those who had acacia wood brought it for use in the project.

25 All the women who were skilled in sewing and spinning prepared blue, purple, and scarlet thread, and fine linen cloth.

26 All the women who were willing used their skills to spin the goat hair into yarn.

27 The leaders brought onyx stones and the special gemstones to be set in the ephod and the priest’s chestpiece.

New International Version NIV

15 the altar of incense with its poles, the anointing oil and the fragrant incense; the curtain for the doorway at the entrance to the tabernacle;

16 the altar of burnt offering with its bronze grating, its poles and all its utensils; the bronze basin with its stand;

17 the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard;

18 the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

19 the woven garments worn for ministering in the sanctuary—both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests.”

20 Then the whole Israelite community withdrew from Moses’ presence,

21 and everyone who was willing and whose heart moved them came and brought an offering to the LORD for the work on the tent of meeting, for all its service, and for the sacred garments.

22 All who were willing, men and women alike, came and brought gold jewelry of all kinds: brooches, earrings, rings and ornaments. They all presented their gold as a wave offering to the LORD.

23 Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or the other durable leather brought them.

24 Those presenting an offering of silver or bronze brought it as an offering to the LORD, and everyone who had acacia wood for any part of the work brought it.

25 Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun—blue, purple or scarlet yarn or fine linen.

26 And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair.

27 The leaders brought onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.