Parallel Bible results for "exodus 40:29-38"

Exodus 40:29-38

RSV

NIV

29 And he set the altar of burnt offering at the door of the tabernacle of the tent of meeting, and offered upon it the burnt offering and the cereal offering; as the LORD had commanded Moses.
29 He set the altar of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the tent of meeting, and offered on it burnt offerings and grain offerings, as the LORD commanded him.
30 And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing,
30 He placed the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it for washing,
31 with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet;
31 and Moses and Aaron and his sons used it to wash their hands and feet.
32 when they went into the tent of meeting, and when they approached the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
32 They washed whenever they entered the tent of meeting or approached the altar, as the LORD commanded Moses.
33 And he erected the court round the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.
33 Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses finished the work.
34 Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
34 Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
35 And Moses was not able to enter the tent of meeting, because the cloud abode upon it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
35 Moses could not enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
36 Throughout all their journeys, whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the people of Israel would go onward;
36 In all the travels of the Israelites, whenever the cloud lifted from above the tabernacle, they would set out;
37 but if the cloud was not taken up, then they did not go onward till the day that it was taken up.
37 but if the cloud did not lift, they did not set out—until the day it lifted.
38 For throughout all their journeys the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel.
38 So the cloud of the LORD was over the tabernacle by day, and fire was in the cloud by night, in the sight of all the Israelites during all their travels.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.