Parallel Bible results for "génesis 21:6"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Génesis 21:6 against all translations at once.

Génesis 21:6

NTV

NIV

6 Sara declaró: «Dios me hizo reír.<br /> Todos los que se enteren de lo que sucedió se reirán conmigo.
6 Sarah said, “God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me.”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.