Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
New International Version NIV
8 Antes, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;
8
Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods.
9 mas ahora, habiendo conocido a Dios, o más bien, siendo conocidos de Dios, ¿cómo os volvéis de nuevo a los débiles y pobres elementos, en los cuales queréis volver a servir?
9
But now that you know God—or rather are known by God—how is it that you are turning back to those weak and miserable forces ? Do you wish to be enslaved by them all over again?
10 Guardáis días, y meses, y tiempos, y años.
10
You are observing special days and months and seasons and years!
11 Temo por vosotros, que haya trabajado en vano en vosotros.
11
I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.
bt.copyright
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.