New Revised Standard NRS
New International Version NIV
14 but I will bring judgment on the nation that they serve, and afterward they shall come out with great possessions.
14
But I will punish the nation they serve as slaves, and afterward they will come out with great possessions.
15 As for yourself, you shall go to your ancestors in peace; you shall be buried in a good old age.
15
You, however, will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.
16 And they shall come back here in the fourth generation; for the iniquity of the Amorites is not yet complete."
16
In the fourth generation your descendants will come back here, for the sin of the Amorites has not yet reached its full measure.”
17 When the sun had gone down and it was dark, a smoking fire pot and a flaming torch passed between these pieces.
17
When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces.
18 On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I give this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates,
18
On that day the LORD made a covenant with Abram and said, “To your descendants I give this land, from the Wadi of Egypt to the great river, the Euphrates—
19 the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
19
the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,
20 the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,
20
Hittites, Perizzites, Rephaites,
21 the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites."
21
Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites.”
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.