Parallel Bible results for "génesis 42:7"

Génesis 42:7

Nueva Traducción Viviente NTV

7 José reconoció a sus hermanos enseguida, pero fingió no conocerlos y les habló con dureza.<br />—Ustedes, ¿de dónde vienen? —les preguntó.<br />—De la tierra de Canaán —contestaron—. Venimos a comprar alimento.

New International Version NIV

7 As soon as Joseph saw his brothers, he recognized them, but he pretended to be a stranger and spoke harshly to them. “Where do you come from?” he asked. “From the land of Canaan,” they replied, “to buy food.”