Parallel Bible results for "hosea 9:10"

Oséias 9:10

Nova Versão Internacional NVI-PT

10 “Quando encontrei Israel,foi como encontrar uvas no deserto;quando vi os antepassados de vocês,foi como ver os primeiros frutos de uma figueira.Mas, quando eles vieram a Baal-Peor,consagraram-se àquele ídolo vergonhosoe se tornaram tão repugnantes quanto aquilo que amaram.

New International Version NIV

10 “When I found Israel, it was like finding grapes in the desert; when I saw your ancestors, it was like seeing the early fruit on the fig tree. But when they came to Baal Peor, they consecrated themselves to that shameful idol and became as vile as the thing they loved.