Parallel Bible results for "isaías 48:10-13"

Isaías 48:10-13

10 He aquí te he purificado, y no como á plata; hete escogido en horno de aflicción.

10 See, I have refined you, though not as silver; I have tested you in the furnace of affliction.

11 Por mí, por amor de mí lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré á otro.

11 For my own sake, for my own sake, I do this. How can I let myself be defamed? I will not yield my glory to another.

12 Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado de mí: Yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.

12 “Listen to me, Jacob, Israel, whom I have called: I am he; I am the first and I am the last.

13 Mi mano fundó también la tierra, y mi mano derecha midió los cielo con el palmo; en llamándolos yo, parecieron juntamente.

13 My own hand laid the foundations of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I summon them, they all stand up together.

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.