Parallel Bible results for "isaiah 25:5"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 25:5 against all translations at once.

Isaías 25:5

Nueva Versión Internacional NVI

New International Version NIV

5 como el calor en el desierto.Tú aplacas el tumulto de los extranjeros,como se aplaca el calor bajo la sombra de una nube,y ahogas la alharaca de los tiranos.

5 and like the heat of the desert. You silence the uproar of foreigners; as heat is reduced by the shadow of a cloud, so the song of the ruthless is stilled.