Parallel Bible results for "isaias 43:16-17"

Isaías 43:16-17

NTV

NIV

16 Yo soy el Señor<br />, que abrió un camino a través de las aguas,<br />e hizo una senda seca a través del mar.
16 This is what the LORD says— he who made a way through the sea, a path through the mighty waters,
17 Yo llamé al poderoso ejército de Egipto<br />con todos sus carros de guerra y sus caballos.<br />Los sumergí debajo de las olas, y se ahogaron;<br />su vida se apagó como mecha humeante.
17 who drew out the chariots and horses, the army and reinforcements together, and they lay there, never to rise again, extinguished, snuffed out like a wick:
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.