Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis

Parallel Bible results for "jeremías 2:20"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremías 2:20 against all translations at once.

Jeremías 2:20

NTV

NIV

20 »Hace tiempo rompí el yugo que te oprimía<br />y arranqué las cadenas de tu esclavitud,<br />pero aun así dijiste:<br />“No te serviré”.<br />Sobre cada colina y debajo de todo árbol frondoso<br />te has prostituido inclinándote ante ídolos.
20 “Long ago you broke off your yoke and tore off your bonds; you said, ‘I will not serve you!’ Indeed, on every high hill and under every spreading tree you lay down as a prostitute.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.