Parallel Bible results for "jeremiah 45"

Yēlìmǐshū 45

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Yóudà wáng Yuēxīyà de érzi yuē yǎ jìng dì sì nián , ní Lìyà de érzi Bālù jiāng xiānzhī Yēlìmǐ kǒu zhōng suǒ shuō de huà xiĕ zaì shū shang . Yēlìmǐ shuō ,

2 Bā lù a , Yēhéhuá Yǐsèliè de shén shuō ,

3 Bā lù ( yuánwén zuò nǐ ) céng shuō , āi zāi . Yēhéhuá jiāng yōuchóu jiā zaì wǒde tòngkǔ shang , wǒ yīn āi hēng ér kùnfá , bùdé ānxiē .

4 Nǐ yào zhèyàng gàosu tā , Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ suǒ jiànlì de , wǒ bì chāihuǐ . wǒ suǒ zāi zhí de , wǒ bì bá chū . zaì quán dì wǒ dōu rúcǐ xíng .

5 Nǐ wèi zìjǐ tú móu dà shì ma . búyào tú móu . wǒ bì shǐ zāihuò líndào fán yǒu xuèqì de . dàn nǐ wúlùn wǎng nǎli qù , wǒ bì shǐ nǐ yǐ zìjǐ de méng wéi lüè wù . zhè shì Yēhéhuá shuō de .

New International Version NIV

1 When Baruch son of Neriah wrote on a scroll the words Jeremiah the prophet dictated in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, Jeremiah said this to Baruch:

2 “This is what the LORD, the God of Israel, says to you, Baruch:

3 You said, ‘Woe to me! The LORD has added sorrow to my pain; I am worn out with groaning and find no rest.’

4 But the LORD has told me to say to you, ‘This is what the LORD says: I will overthrow what I have built and uproot what I have planted, throughout the earth.

5 Should you then seek great things for yourself? Do not seek them. For I will bring disaster on all people, declares the LORD, but wherever you go I will let you escape with your life.’ ”