Parallel Bible results for "joel 2:12-13"

Joel 2:12-13

MSG

NIV

12 But there's also this, it's not too late - God's personal Message! - "Come back to me and really mean it! Come fasting and weeping, sorry for your sins!"
12 “Even now,” declares the LORD, “return to me with all your heart, with fasting and weeping and mourning.”
13 Change your life, not just your clothes. Come back to God, your God. And here's why: God is kind and merciful. He takes a deep breath, puts up with a lot, This most patient God, extravagant in love, always ready to cancel catastrophe.
13 Rend your heart and not your garments. Return to the LORD your God, for he is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love, and he relents from sending calamity.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.