Parallel Bible results for "judges 16:9"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Judges 16:9 against all translations at once.

Judges 16:9

New International Reader's Version NIRV

New International Version NIV

9 Men were hiding in the room. She called out to him. She said, "Samson! The Philistines are attacking you!" But he snapped the leather straps easily. They were like pieces of string that had come too close to a flame. So the secret of why he was so strong wasn't discovered.

9 With men hidden in the room, she called to him, “Samson, the Philistines are upon you!” But he snapped the bowstrings as easily as a piece of string snaps when it comes close to a flame. So the secret of his strength was not discovered.