Parallel Bible results for "luke 18:24-43"

Luke 18:24-43

Douay-Rheims Catholic Bible RHE

24 And Jesus seeing him become sorrowful, said: How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God

25 For it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God.

26 And they that heard it said: Who then can be saved?

27 He said to them: The things that are impossible with men are possible with God.

28 Then Peter said: Behold, we have left all things and have followed thee.

29 Who said to them: Amen, I say to you, there is no man that hath left home or parents or brethren or wife or children, for the kingdom of God’s sake,

30 Who shall not receive much more in this present time, and in the world to come life everlasting.

31 Then Jesus took unto him the twelve and said to them: Behold, we go up to Jerusalem; and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man.

32 For he shall be delivered to the Gentiles and shall be mocked and scourged and spit upon.

33 And after they have scourged him, they will put him to death. And the third day he shall rise again.

34 And they understood none of these things, and this word was hid from them: and they understood not the things that were said.

35 Now it came to pass, when he drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the way side, begging.

36 And when he heard the multitude passing by, he asked what this meant.

37 And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.

38 And he cried out, saying: Jesus, Son of David, have mercy on me.

39 And they that went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out much more: Son of David, have mercy on me.

40 And Jesus standing, commanded him to be brought unto him. And when he was come near, he asked him,

41 Saying; What wilt thou that I do to thee? But he said: Lord, that I may see.

42 And Jesus said to him: Receive thy sight: thy faith hath made thee whole.

43 And immediately he saw and followed him, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.

New International Version NIV

24 Jesus looked at him and said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!

25 Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”

26 Those who heard this asked, “Who then can be saved?”

27 Jesus replied, “What is impossible with man is possible with God.”

28 Peter said to him, “We have left all we had to follow you!”

29 “Truly I tell you,” Jesus said to them, “no one who has left home or wife or brothers or sisters or parents or children for the sake of the kingdom of God

30 will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come eternal life.”

31 Jesus took the Twelve aside and told them, “We are going up to Jerusalem, and everything that is written by the prophets about the Son of Man will be fulfilled.

32 He will be delivered over to the Gentiles. They will mock him, insult him and spit on him;

33 they will flog him and kill him. On the third day he will rise again.”

34 The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.

35 As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

36 When he heard the crowd going by, he asked what was happening.

37 They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

38 He called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”

39 Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, “Son of David, have mercy on me!”

40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,

41 “What do you want me to do for you?”“Lord, I want to see,” he replied.

42 Jesus said to him, “Receive your sight; your faith has healed you.”

43 Immediately he received his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they also praised God.