Parallel Bible results for Mark 9:1-13

New Living Translation

New International Version

Mark 9:1-13

NLT 1 Jesus went on to say, “I tell you the truth, some standing here right now will not die before they see the Kingdom of God arrive in great power!” NIV 1 And he said to them, “Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see that the kingdom of God has come with power.” NLT 2 Six days later Jesus took Peter, James, and John, and led them up a high mountain to be alone. As the men watched, Jesus’ appearance was transformed, NIV 2 After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. There he was transfigured before them. NLT 3 and his clothes became dazzling white, far whiter than any earthly bleach could ever make them. NIV 3 His clothes became dazzling white, whiter than anyone in the world could bleach them. NLT 4 Then Elijah and Moses appeared and began talking with Jesus. NIV 4 And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus. NLT 5 Peter exclaimed, “Rabbi, it’s wonderful for us to be here! Let’s make three shelters as memorials —one for you, one for Moses, and one for Elijah.” NIV 5 Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for you, one for Moses and one for Elijah.” NLT 6 He said this because he didn’t really know what else to say, for they were all terrified. NIV 6 (He did not know what to say, they were so frightened.) NLT 7 Then a cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my dearly loved Son. Listen to him.” NIV 7 Then a cloud appeared and covered them, and a voice came from the cloud: “This is my Son, whom I love. Listen to him!” NLT 8 Suddenly, when they looked around, Moses and Elijah were gone, and they saw only Jesus with them. NIV 8 Suddenly, when they looked around, they no longer saw anyone with them except Jesus. NLT 9 As they went back down the mountain, he told them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead. NIV 9 As they were coming down the mountain, Jesus gave them orders not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead. NLT 10 So they kept it to themselves, but they often asked each other what he meant by “rising from the dead.” NIV 10 They kept the matter to themselves, discussing what “rising from the dead” meant. NLT 11 Then they asked him, “Why do the teachers of religious law insist that Elijah must return before the Messiah comes? ” NIV 11 And they asked him, “Why do the teachers of the law say that Elijah must come first?” NLT 12 Jesus responded, “Elijah is indeed coming first to get everything ready. Yet why do the Scriptures say that the Son of Man must suffer greatly and be treated with utter contempt? NIV 12 Jesus replied, “To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer much and be rejected? NLT 13 But I tell you, Elijah has already come, and they chose to abuse him, just as the Scriptures predicted.” NIV 13 But I tell you, Elijah has come, and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.”

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice