Parallel Bible results for "matthew 14:1-8"

Matthew 14:1-8

New Living Translation NLT

1 When Herod Antipas, the ruler of Galilee, heard about Jesus,

2 he said to his advisers, “This must be John the Baptist raised from the dead! That is why he can do such miracles.”

3 For Herod had arrested and imprisoned John as a favor to his wife Herodias (the former wife of Herod’s brother Philip).

4 John had been telling Herod, “It is against God’s law for you to marry her.”

5 Herod wanted to kill John, but he was afraid of a riot, because all the people believed John was a prophet.

6 But at a birthday party for Herod, Herodias’s daughter performed a dance that greatly pleased him,

7 so he promised with a vow to give her anything she wanted.

8 At her mother’s urging, the girl said, “I want the head of John the Baptist on a tray!”

New International Version NIV

1 At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus,

2 and he said to his attendants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”

3 Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip’s wife,

4 for John had been saying to him: “It is not lawful for you to have her.”

5 Herod wanted to kill John, but he was afraid of the people, because they considered John a prophet.

6 On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much

7 that he promised with an oath to give her whatever she asked.

8 Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”