Parallel Bible results for "matthew 26:1-6"

Matthew 26:1-6

NAS

NIV

1 When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,
1 When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples,
2 "You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man is to be handed over for crucifixion."
2 “As you know, the Passover is two days away—and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
3 Then the chief priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, named Caiaphas;
3 Then the chief priests and the elders of the people assembled in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,
4 and they plotted together to seize Jesus by stealth and kill Him.
4 and they schemed to arrest Jesus secretly and kill him.
5 But they were saying, "Not during the festival, otherwise a riot might occur among the people."
5 “But not during the festival,” they said, “or there may be a riot among the people.”
6 Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,
6 While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.