New International Version NIV
The Message Bible MSG
16 Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.
16
Meanwhile, the eleven disciples were on their way to Galilee, headed for the mountain Jesus had set for their reunion.
17 When they saw him, they worshiped him; but some doubted.
17
The moment they saw him they worshiped him. Some, though, held back, not sure about worship, about risking themselves totally.
18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.
18
Jesus, undeterred, went right ahead and gave his charge: "God authorized and commanded me to commission you:
19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
19
Go out and train everyone you meet, far and near, in this way of life, marking them by baptism in the threefold name: Father, Son, and Holy Spirit.
20 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
20
Then instruct them in the practice of all I have commanded you. I'll be with you as you do this, day after day after day, right up to the end of the age."
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.