Parallel Bible results for "micah 5:7-15"

Micah 5:7-15

New King James Version NKJV

7 Then the remnant of Jacob Shall be in the midst of many peoples, Like dew from the Lord, Like showers on the grass, That tarry for no man Nor wait for the sons of men.

8 And the remnant of Jacob Shall be among the Gentiles, In the midst of many peoples, Like a lion among the beasts of the forest, Like a young lion among flocks of sheep, Who, if he passes through, Both treads down and tears in pieces, And none can deliver.

9 Your hand shall be lifted against your adversaries, And all your enemies shall be cut off.

10 "And it shall be in that day," says the Lord, "That I will cut off your horses from your midst And destroy your chariots.

11 I will cut off the cities of your land And throw down all your strongholds.

12 I will cut off sorceries from your hand, And you shall have no soothsayers.

13 Your carved images I will also cut off, And your sacred pillars from your midst; You shall no more worship the work of your hands;

14 I will pluck your wooden images from your midst; Thus I will destroy your cities.

15 And I will execute vengeance in anger and fury On the nations that have not heard."

New International Version NIV

7 The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for anyone or depend on man.

8 The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

9 Your hand will be lifted up in triumph over your enemies, and all your foes will be destroyed.

10 “In that day,” declares the LORD, “I will destroy your horses from among you and demolish your chariots.

11 I will destroy the cities of your land and tear down all your strongholds.

12 I will destroy your witchcraft and you will no longer cast spells.

13 I will destroy your idols and your sacred stones from among you; you will no longer bow down to the work of your hands.

14 I will uproot from among you your Asherah poleswhen I demolish your cities.

15 I will take vengeance in anger and wrath on the nations that have not obeyed me.”