Jubilee Bible 2000 JUB
New International Version NIV
22 After them the standard of the camp of the sons of Ephraim set forward according to their armies, and over his host <em>was</em> Elishama, the son of Ammihud.
22
The divisions of the camp of Ephraim went next, under their standard. Elishama son of Ammihud was in command.
23 And over the host of the tribe of the sons of Manasseh <em>was</em> Gamaliel, the son of Pedahzur.
23
Gamaliel son of Pedahzur was over the division of the tribe of Manasseh,
24 And over the host of the tribe of the sons of Benjamin <em>was</em> Abidan, the son of Gideoni.
24
and Abidan son of Gideoni was over the division of the tribe of Benjamin.
25 Then the standard of the camp of the sons of Dan set forward according to their armies, gathering together all the camps, and over his host <em>was</em> Ahiezer, the son of Ammishaddai.
25
Finally, as the rear guard for all the units, the divisions of the camp of Dan set out under their standard. Ahiezer son of Ammishaddai was in command.
26 And over the host of the tribe of the sons of Asher <em>was</em> Pagiel, the son of Ocran.
26
Pagiel son of Okran was over the division of the tribe of Asher,
27 And over the host of the tribe of the sons of Naphtali was Ahira, the son of Enan.
27
and Ahira son of Enan was over the division of the tribe of Naphtali.
28 Thus <em>were</em> the journeyings of the sons of Israel according to their armies when they set forward.
28
This was the order of march for the Israelite divisions as they set out.
29 Then Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses’ father-in-law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it to you. Come thou with us, and we will do thee good; for the LORD has spoken good concerning Israel.
29
Now Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, “We are setting out for the place about which the LORD said, ‘I will give it to you.’ Come with us and we will treat you well, for the LORD has promised good things to Israel.”
30 And he said unto him, I will not go; but I will depart to my own land and to my kindred.
30
He answered, “No, I will not go; I am going back to my own land and my own people.”
31 And he said, Leave us not, I pray thee; for thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou shalt be to us instead of eyes.
31
But Moses said, “Please do not leave us. You know where we should camp in the wilderness, and you can be our eyes.
32 And it shall be, if thou go with us, that when we come into the goodness that the LORD shall do unto us, that we will do thee good.
32
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”
The Jubilee Bible (from the Scriptures of the Reformation), edited by Russell M. Stendal, Copyright © 2000, 2001, 2010
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.