Nueva Traducción Viviente NTV
New International Version NIV
15 Neftalí<br />Ahira, hijo de Enán
15
from Naphtali, Ahira son of Enan.”
16 Estos son los jefes escogidos de la comunidad, jefes de sus tribus patriarcales, cabezas de los clanes de Israel».
16
These were the men appointed from the community, the leaders of their ancestral tribes. They were the heads of the clans of Israel.
17 Entonces Moisés y Aarón convocaron a los jefes elegidos
17
Moses and Aaron took these men whose names had been specified,
18 y reunieron a toda la comunidad de Israel ese mismo día.<br /> Se anotó a toda la gente según su descendencia por sus clanes y sus familias. Los varones de Israel de veinte años o más fueron anotados uno por uno,
18
and they called the whole community together on the first day of the second month. The people registered their ancestry by their clans and families, and the men twenty years old or more were listed by name, one by one,
19 tal como el Señor<br /> le había ordenado a Moisés. Así que Moisés registró sus nombres mientras estaban en el desierto de Sinaí.
19
as the LORD commanded Moses. And so he counted them in the Desert of Sinai:
20 Este es el número de los hombres de veinte años o más que eran aptos para la guerra, como quedaron escritos en el registro según su propio clan y su familia:
20
From the descendants of Reuben the firstborn son of Israel: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, one by one, according to the records of their clans and families.
21 Tribu<br />Número<br />Rubén (el hijo mayor de Jacob)<br />46.500
21
The number from the tribe of Reuben was 46,500.
22
22
From the descendants of Simeon: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were counted and listed by name, one by one, according to the records of their clans and families.
23 Simeón<br />59.300
23
The number from the tribe of Simeon was 59,300.
24
24
From the descendants of Gad: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
25 Gad<br />45.650
25
The number from the tribe of Gad was 45,650.
26
26
From the descendants of Judah: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
27 Judá<br />74.600
27
The number from the tribe of Judah was 74,600.
28
28
From the descendants of Issachar: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
29 Isacar<br />54.400
29
The number from the tribe of Issachar was 54,400.
30
30
From the descendants of Zebulun: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
31 Zabulón<br />57.400
31
The number from the tribe of Zebulun was 57,400.
32
32
From the sons of Joseph: From the descendants of Ephraim: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
33 Efraín, hijo de José<br />40.500
33
The number from the tribe of Ephraim was 40,500.
34
34
From the descendants of Manasseh: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.
35 Manasés, hijo de José<br />32.200
35
The number from the tribe of Manasseh was 32,200.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet:
www.BibliaNTV.com y
www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.